ココロドコドコ

Magic Tree House：1-4の続きだが、新しい展開の5。
5-8でひとまとめ。順番に読みましょう。

JackとAnnieは1-4の時とは違ってある目的をもって
Tree HouseのMagicを体験します。

今回は、昔の日本が舞台。忍者との交流です。
なんか、日本ってかんじではないんだけど、そこはしょうがない。

でも、読んでみて内容はすべてわかったつもりだが、忍者の行動が
さっぱりわからない。本当は読めていない（理解していない）のかなぁ?

児童書

表紙の絵が間違ってますねぇ。これは7巻でのお話。


めぞん一刻。
７を読んだ後に６を読んでしまった。
一の瀬の旦那さんが沢山出てくる巻。
そんなことよりも、響子さんと五代君は初めての大喧嘩。これがきっかけに二人の距離は縮まるんだねぇ。
素敵なお話ですよ。

平気で病院内でタバコをすっている姿が沢山出てくるけど違和感があるねぇ。今から20年以上前の話だから、病院でも喫煙ＯＫだったんだっけねぇ。常識って変わるんだねぇ。


マンガ。

YusakuとKyokoの関係は、徐々に進展してきたような…
でも、Yusakuはハッキリ出来なくて、Kyokoはヤキモチっつうか
嫉妬が激しくて…、トータルでは一進一退。
亡くなった夫の墓参りをするKyokoさんには、感動させられて
しまったさ。日本語で何度も何度も読んだんだけどねぇ。

最高です。

マンガ。


今回、VIZ GRAPHIC NOVEL社のMAISON IKKOKUを読んでいますが、
1st Editionと2nd Editionがあるので、買うときはご注意。
1st Ed.は全14巻で、2nd Ed.は全15巻です。
どうもこの1st Ed.はいくつかエピソードが抜けているらしい
（未確認）ので、注意が必要です。

古いアパートの管理人のキョウコさん（未亡人）と冴えない大学生ユウサクとのなかなか進展しないラブストーリー。
ユウサクは、すぐに妄想の世界に突入。そして要領の悪い、かわいそうなやつ。

めぞん一刻。懐かしい。
日本語ではかなり読み込んだ思い出があるよ。
なので、英訳で気に入らないところが多数あり。
絵を見るだけで台詞が思い出される。

それと、お互いに[kyoko][yusaku]と呼び合うのは、
まったく馴染めないよ。[管理人さん][五代さん]だよねぇ。

でも最高だな。いい作品だよ。きっとまた読み直す日がくるでしょう。

マンガ。

ディズニーアニメ、キムポッシブル

ちょっと難しかったなぁ。キャラクター設定はアニメで知っているので、入りやすいんだが、結果的には楽しめなかったな。
話は大体追いかけられるんだが、ただ追いかけていただけで、終わってしまった。

児童書。

Dr.スランプ アラレちゃん。
なつかしい。
アメリカンな絵なんで英語で読んでもピッタリくるような。
でもこんなアメコミは見たことないな。


しらない単語もいっぱいあったけど、まったく問題なく読めた。

続きをまた読みたいなぁ。

マンガ。

オチのある小話の短編集。

MMR3。GR。

SF。
古代エジプトに行くことになった、アメリカ軍人と
若き考古学者の活躍。敵と戦います。
突拍子もないですね。
でもそこをグッと飲み込めば普通の冒険SFです。


これは映画を見たことある。
な、わけで、大体の流れは覚えている。
でも、、面白くは感じなかったんだよねぇ。
で、読んでみての感想としては、映画よりもつまらない。
Retold物なんで、比べるとしょうがないな。

ただし、このStarGateシリーズは人気らしいね。
原書で読んだら印象変わるんかもね。

PGR3。GR。

貧しい家の子トニーは、学校を卒業してすぐに農場に住み込みで
働くことになる。
ある日、倉庫で捨てることになっているピアノを発見。
そこから彼に奇跡が起きます。


音源があったので、読む前に聞いてみました。
驚くことに、ほぼ全部理解できたし、なにより楽しめた。
英語を意識することなく楽しめた。
まったく、驚きです。

そして今回、初めて読んでみたのだが、印象はまったく同じで
楽しめた。
すでに頭の中に世界が出来ているので、挿絵すら邪魔なほど。

また今度、聞いてみよう。

OBW2。GR。

いわゆるスヌーピーのマンガ。
兄弟喧嘩、サマーキャンプ、草野球など、いろんな事があります。
今回は、LINUS君が結構目立っています。
そして、SNOOPYの家に事件が起きます…


SNOOPYを読むのは三冊目。
だいぶキャラを覚えてきたので、面白い。
でも、いまだに名前がわからんやつもいる。


　物語には、大人は存在するのだが、絵には出てこないし、
大人の台詞もない。
　徹底的に、子供だけ（あとスヌーピーとウッドストック）の世界。
それがいいんですねぇ。
　だって、おれ自身が歳食ったんで、大人側目線になっちゃうからねぇ。
子供しか出てこないから、自分も子供目線でいられるんです。
そう思います。

マンガ。